Das Fernsehen ist im Umbruch, die Zahl der Bewegtbild-Angebote wächst rasant Doch neben den großen Zielgruppen müssen auch Minderheiten erreicht werden und so werden die Themen Integration, Inklusion und Barrierefreiheit immer relevanter. Dies alles führt dazu, dass die Nachfrage nach Untertiteln immer mehr zunimmt. Die Ettlinger Firma Silicon Surfer hebt hier mit WaveFonts Untertitelungen auf eine neue Ebene.